|
|
|
|
TERMINOS Para efectos del presente convenio, los términos que se definen a continuación tienen el significado aquí atribuído, independientemente de la aplicación de género y número. Contenidos. Es el conjunto, o cualesquiera de sus partes, constituído por textos, imágenes, sonidos, herramientas y facilidades, diseñados, procesados, relacionados, organizados e integrados electronicamente por medio de la infraestructura de telecomunicaciones y de cómputo a través de la cual el Licenciador instala, opera, mantiene, actualiza y da acceso a la consulta de los mismos vía Internet. Licenciador. Fin &Tech Strategy S.A. de C.V., es una empresa, constituida conforme la legislación vigente en los Estados Unidos Mexicanos, que cuenta con derechos de propiedad intelectual, ó autorización de sus proveedores, sobre los contenidos que sitúa en la Internet. Distribuidor Especializado. La persona moral autorizada por el Licenciador para que distribuya en su sector de especialización, los servicios de consulta de contenidos. Licenciatario. Toda entidad, de cualquier naturaleza, que tenga celebrado con el Licenciador un convenio por el que, este último, le otorgue una licencia de acceso y uso de sus contenidos bajo términos y condiciones específicas. Licencia. Autorización otorgada, vía convenio de suscripción, por medio de la cual el Licenciador concede al Licenciatario, única y exclusivamente, acceso, consulta y uso de los contenidos, de modo privado, no comercial, conforme las Especificaciones Técnicas del Licenciador, mismas que solicita el usuario, a través del Formulario de Suscripción correspondiente de la Página Internet del Licenciador, y que también forman parte integrante del convenio. Licencia Monousuario. Licencia de acceso al través de solo una computadora, por solo una persona física o monousuario para la consulta y copia de una cantidad máxima de contenidos digitales Licencia Multiusuario. Licencia de acceso al través de diversas computadoras, por varias personas físicas o usuarios para la consulta y copia de una cantidad máxima de contenidos digitales Suscripción. Prepago de una licencia, con un descuento en el precio, con el fin de efectuar consultas futuras de contenidos dentro de un período dado. Regalías. Contraprestación, derivada de derechos patrimoniales sobre el uso que se convenga de contenidos específicos. Marcas. Las marcas, nombres y avisos comerciales, así como los secretos industriales que se identifiquen con los contenidos, el Licenciador, o cualesquiera de los productos o servicios relacionados con los mismos. Territorio Nacional. El comprendido en los Estados Unidos Mexicanos. Entendiéndose como parte del extranjero cualesquier entidad territorial distinta a la anterior. Legislación. Las leyes y disposiciones derivadas, vigentes en el Territorio Nacional CONDICIONES PRIMERA.- OBJETO El presente convenio tiene por objeto la consulta de contenidos, por parte de Licenciatario, a través de la Página Internet del Licenciador. SEGUNDA- OTORGAMIENTO DE LICENCIA. El Licenciador concede al Licenciatario, por el presente convenio, una licencia monousuario, no exclusiva, nominal e intransferible para el acceso, consulta y copia de contenidos, con los siguientes: 1) Derechos del Licenciatario: a) Consultar los contenidos, en su calidad de monousuario, al través de solo una computadora; la cual es identificada por el sistema del Licenciador, por medio de una clave nominal e intransferible y de carácter estrictamente confidencial. b) Consultar los contenidos, en calidad de monousuario, vía una segunda computadora, siempre que ésta y la primera no funcionen simultáneamente. c) Usar los contenidos en el marco de las Especificaciones Técnicas. Los archivos de los contenidos copiados son para uso privado y exclusivo del Licenciatario y deben consignar todos los avisos de propiedad de los contenidos. 2) Obligaciones del Licenciatario: Usar los contenidos exclusivamente conforme la legislación, mantener la confidencialidad de su contraseña y en su caso avisar inmediatamente al Licenciador sobre cualquier uso no autorizado de la misma; así mismo evitará: a) Proporcionar información incompleta, inexacta o desactualizada en los campos del Formulario de Suscripción respectivo b) Otorgar permiso de acceso a cualesquier persona para que use los contenidos, aun cuando se trate de familiares o sucursales del Licenciatario. c) Acceder a los contenidos con el fin de distribuirlos a dos o más computadoras d) Modificar, traducir, invertir, descompilar, desensamblar, o crear trabajos derivados de los contenidos, excepto el caso de acotación legal respectiva a esta obligación. e) Reproducir o transmitir, directa ó indirectamente, los contenidos objeto de este convenio a título gratuito u oneroso a terceros de modo distinto al derecho aquí consignado al Licenciatario. f) Ceder derecho u obligación alguna derivada del presente convenio a terceros sin el consentimiento expreso y por escrito del Licenciador. En caso de que el Licenciatario sea una persona jurídica y se fusione con otra persona jurídica o sea adquirida por ésta durante el período de vigencia, deberá comunicarlo por escrito al Licenciador en la fecha en que se haga público el anuncio, ó con anterioridad a la misma. Si el Licenciador no acepta la transferencia de la licencia a la nueva persona jurídica, resultante de la fusión o adquisición, el Licenciador podrá rescindir el convenio en un plazo de treinta (30) días. Las partes se comprometen a continuer actuando conforme lo estipulado en este convenio hasta que éste sea rescindido. g) Eliminar etiqueta alguna ó aviso de propiedad intelectual de los contenidos, así como eludir o intentar eludir, a través de cualquier medio físico ó lógico los dispositivos de protección, tanto de los contenidos como de los derechos correspondientes. TERCERA. COMUNICACIONES AUTOMÁTICAS. Con el fin de obtener el permiso de acceso a los contenidos, la computadora del usuario establece una comunicación con un servidor del Licenciador remitiéndose automaticamente información acerca del equipo y datos del usuario, incluyendo la identificación del mismo para que se integre al permiso dentro del sistema. Esta información sirve para que el sistema facilite al usuario el acceso a los contenidos pertinentes y elabore estadísticas de uso. CUARTA. INFORMACIÓN PERSONAL Y CONFIDENCIALIDAD. El Licenciador se obliga a usar los datos de carácter personal del usuario con apego a lo estipulado en la Política de Confidencialidad del Licenciador, en la que destaca el no compartir con terceros la información personal que le proporcione el Licenciatario en relación con los contenidos convenidos. La política de confidencialidad se aplica a la información recopilada por el Licenciador durante el registro del usuario en el sistema, como son los datos de: nombre, direcciones, preferencias y descargas de contenidos, así como sobre los equipos, entre otros. Estos datos se almacenan, de forma remota, en los servidores que utiliza el Licenciador y le sirven para: 1) Comprobar los derechos de acceso a los contenidos. 2) Proporcionar al Licenciatario información sobre productos, servicios, noticias y promociones de acuerdo con sus preferencias de contenido 3) Elaborar informes de licenciamiento, facturar, determinar regalías y evaluar el nivel de servicio. 4) Evaluar el uso de contenidos, así como las características del tráfico. QUINTA - VIGENCIA El presente convenio tendrá por vigencia el período señalado por el Licenciatario en el Formulario de Suscripción -mismo que forma parte integrante de este convenio-, entrando en vigor a partir del día siguiente de comunicadas las claves de identificación y seguridad asignadas al Licenciatario para que tenga acceso a los contenidos. Estas claves las envía el Licenciador una vez que ha aceptado el Formulario de Suscripción debidamente requisitado por el solicitante. Esta vigencia será prorrogable, previo acuerdo escrito de las partes. SEXTA.- DERECHOS DE PROPIEDAD. El título de propiedad, la titularidad, y los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos, están protegidos por la legislación y continuarán siendo del Licenciador o de sus proveedores, según el caso. SEPTIMA.- GARANTÍA LIMITADA. El Licenciador garantiza que el servicio funcionará conforme las Especificaciones Técnicas de los contenidos, sin embargo, aun cuando los contenidos hayan sido revisados exhaustivamente, no garantiza que el uso que el Licenciatario haga de los contenidos sea ininterrumpido, que su funcionamiento esté libre de errores o sea seguro, por lo que no se hace responsable de ellos, ante el Licenciatario ni ante ningún tercero perjudicado. Todas las garantías de los contenidos están limitadas a treinta (30) días 1. Reparaciones al Licenciatario. La única responsabilidad del Licenciador ante un incumplimiento de esta garantía será: a) Reemplazar el contenido defectuoso. El contenido reemplazado quedará cubierto por esta garantía limitada, durante treinta (30) días después de la fecha en que se realice el reemplazo indicado. b) Asesorar al Licenciatario sobre cómo lograr sustancialmente la misma funcionalidad de los contenidos, tal como se describe en las Especificaciones Técnicas, y en su caso mediante un procedimiento distinto del establecido en éstas. c) Si los casos anteriores no son factibles, reembolsar el importe resultante del monto efectivamente pagado por el Licenciatario (como contraprestación por la licencia) menos los ajustes a que haya lugar por los servicios devengados por el Licenciador. Sólo si informa el Licenciatario al Licenciador del problema de los contenidos durante el período de garantía aplicable, éste tendrá la obligación de cumplir con esta garantía. 2. Ninguna otra garantía. En cualquier caso, la responsabilidad máxima a cargo de el Licenciador, sus proveedores, sus representantes, sus distribuidores, ó sus agentes, conforme a las estipulaciones de este convenio, está limitada al importe resultante del monto efectivamente pagado por el Licenciatario (como contraprestación por la licencia) menos el monto a que haya lugar por los servicios devengados por el Licenciador, incluyendo los posibles daños y/o perjuicios indicados en la condición octava de Responsabilidad, aún cuando el Licenciador, haya sido informado sobre la posibilidad de dichos daños Si el Licenciatario infringe las condiciones de esta licencia, la garantía también se rescindirá instantáneamente. OCTAVA.- RESPONSABILIDAD.- En ninguna circunstancia y en virtud de ningún supuesto legal, extracontractual, contractual o de otro tipo, el Licenciador y/o sus proveedores, distribuidores o su personal, serán responsables ante el Licenciatario o ante cualquier otra persona, por ningún daño y/o perjuicio de cualquier naturaleza, sea directo o indirecto, especial, incidental o emergente, incluyendo sin limitar, interrupciones, errores u omisiones de contenidos, defectos, u otras fallas cualquiera sea su causa, que afecten al servicio, así como cualquiera de los daños derivados por lucro cesante, u otras pérdidas económicas, aunque el Licenciador haya recibido aviso de la posibilidad de que se produjeran estos daños, así como tampoco de ninguna reclamación hecha por ninguna otra parte. El Licenciatario es responsable de cualquier cargo derivado de comunicaciones y/o conexiones realizadas para tener acceso a los contenidos. El Licenciatario será el único responsable por cualquier reclamo que fuese formulado por terceros, como consecuencia del servicio aquí convenido, e indemnizará al Licenciador los daños y perjuicios que tales reclamos pudieran ocasionarle. El Licenciador excluye cualquier garantía, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin particular. NOVENA.- LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD. El Licenciador no será responsable por el incumplimiento de sus respectivas obligaciones por causa de caso fortuito o fuerza mayor. El Licenciador se reserva el derecho de modificar, las condiciones del presente convenio o de los servicios, debido a causa justificada como pueden ser, entre otras, la suspensión temporal del servicio. El Licenciatario acepta cualquier modificación futura del servicio, efectuada a criterio exclusivo del Licenciador, como pueden ser entre otras las que incrementen las facilidades y seguridad del servicio. El Licenciador se exime de toda responsabilidad por las pérdidas que pudiera ocasionar el uso no autorizado de la cuenta o la contraseña que proporcione al Licenciatario; así como de daños y perjuicios relacionados con la condición cuarta de este convenio sobre Información Personal y Confidencialidad.. Son responsabilidad exclusiva del Licenciatario las comunicaciones y herramientas que utilice para tener acceso a los servicios y uso de contenidos, sobre las cuales debe contar con los derechos legales correspondientes, Si el Licenciatario importa los servicios del Territorio Nacional, deberá librar de responsabilidad a el Licenciador ante y contra cualquier impuesto de importación y exportación u otras reclamaciones que se deriven de tal importación. DECIMA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONVENIO.- Este convenio podrá terminarse anticipadamente por: 1) Voluntad expresa de las partes. Las Partes pueden dar por terminado éste convenio cuando lo deseen, previo aviso escrito a la contraparte con treinta (30) dias de anticipación y firma del respectivo Acuerdo de Terminación Voluntaria. En tal caso el reembolso a que tendrá derecho el Licenciatario, será del ocho por ciento (8%) del pago efectuado, aplicable conforme la cláusula de vigencia, a cada uno de los meses a devengar por el Licenciador. 2) Cancelación por el Licenciatario: El Licenciatario puede cancelar los servicios en cualquier momento, en tal caso no se le reembolsará, parcial ni completamente, ningún pago que ya haya sido cargado en su cuenta. El Licenciatario pacta y acuerda que la cancelación de la suscripción es el único derecho y solución jurídica con respecto a las disputas que le enfrenten al Licenciador. Lo anterior incluye, de modo no limitativo: a) Cualquier condición del convenio o la aplicación o ejecución por parte del Licenciador; b) Cualquier política o práctica del Licenciador, incluyendo su política de confidencialidad, o la aplicación o ejecución de éstas por parte del mismo. c) Su propia capacidad para acceder y usar el contenido; d) Los cambios que se produzcan en cualquiera de los anteriores. 3) Rescición. El incumplimiento de las obligaciones del Licenciatario implicará la rescisión inmediata del presente convenio y quedará sin derecho a reembolso del remanente no disfrutado por el mismo, así como la aplicación de los siguientes términos: a) El Licenciatario deberá dejar inmediatamente de consultar y/o copiar los contenidos, certificar notarialmente, en un plazo de cinco días hábiles, que han sido destruidos, y pagar los gastos y honorarios acumulados, si los hubiere. b) Adicionalmente, y sin menoscabo de otras sanciones legales aplicables, el Licenciatario responderá al Licenciador por el pago de daños y perjuicios, por un monto igual a dos veces el valor de los beneficios que hubiere obtenido. DECIMA PRIMERA.- ARBITRAJE Y JURISDICCIÓN.- Todas las desavenencias que deriven de este convenio serán resueltas definitivamente de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de México (CAM), por uno o más árbitros nombrados conforme a dichas Reglas. Ningún proceso de arbitraje que se inicie en virtud de la presente licencia puede unirse a otros procedimientos en los que intervengan otros beneficiarios actuales o anteriores de la licencia que otorga el Licenciador, así mismo ningún acuerdo alcanzado en otro arbitraje será tenido en consideración en virtud del presente convenio. Exclusivamente en el caso que el Licenciatario infrinja o pueda infringir los derechos de propiedad intelectual, ó que pueda causar un perjuicio continuado o irreparable al Licenciador, éste tiene derecho a solicitar desagravio por mandato judicial, conviniendo ambas partes someterse a la Jurisdicción de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando al fuero que por razón de su domicilio, presente o futuro pudiera corresponderles Aceptado por el Licenciador el Formulario de Suscripción (previamente requisitado por el solicitante), y comunicadas las claves de identificación y seguridad para el acceso del Licenciatario a los contenidos, y sin ningún otro requerimiento, el Licenciatario da por aceptado, y firmado este convenio en la Ciudad de México, Distrito Federal, aún cuando no asiente su firma autógrafa en éste mismo instrumento legal. |
|
© Copyright 2000-2007 Fin & Tech Strategy SA de CV Actualización: Enero 08, 2008
|
